Postări, posturi şi post-uri

Recunosc că nu l-am putut lamuri pe Agrişă că limba română, asemenea unui organism viu, ce este, se dezvoltă. Astfel că este normal să apară un neologism: posturi. Nu, nu cu privire la abţinerea ritualică de la oarecare delicii, nici cu privire la oarece poziţii ale trupului ci cu privire la afişarea unui continut pe un site.

Cârcotaşul ăsta susţine îndârjit că nu e loc pentru un neologism în organismul unei limbi dacă deja există cuvântul cu funcţiile şi caracteristicile pretendentului. Aşadar, Agrişă recomandă: „postări”. Dar eu tot cred că se poate şi „post-uri”, poate mai puţin „posturi”

Ce să mai spunem de „linie” în loc de „rând”?

Ne-am întâlnit prea des cu profesorul Pruteanu? 😉

Anunțuri

About Semiotikos

Agrişă e un ortodox care nu respiră. Gândeşte, nu mereu profund, uman dar e tributar inexistenţei sale calde. Îndulceşte aceste lucruri cu patima lui şi cu scăpările sale. Agrişă e interesat de tot ce se întâmplă în univers şi nu e capabil să şi potolească setea aceasta. Agrişă e acru...însă unora le plac agrişele.

Posted on 5 Decembrie 2006, in diverse. Bookmark the permalink. 3 comentarii.

  1. Programatorii au deja un lexic englo-roman. In meseria asta nu e loc sau timp de gingasii lingvistice. Contextul iti spune daca e vorba de post alimentar sau de post de blog.
    Aici ai postat ca sa te afli in treaba.

  2. E aiurea sa vii cu chestii de astea. Ce are asta cu ortodocsii?

  3. Mi se pare corect să se atragă atenţia asupra folosirii penibile a limbii.
    Agrişă are dreptate a posta şi postare e corect. E uimitor să vezi pe bloguri cu pretenţii culturale utilizat cuvântul posturi pentru postare.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: